Voyons Giacomino, sois un Homme!
de
Luigi Pirandello
Mise en scène : Rita Sallustio
Bozar, Rue Ravenstein 23 à 1000 Bruxelles
décembre 2011
Le vieux Professeur Augusto Toti, bientôt pensionné, décide de se marier : Augusto s'explique :
Il ne s'est jamais marié parce qu'il a consacré sa vie entière à l'enseignement et aux enfants. C'est une mission pour lui, qu'il veut accomplir jusqu'à son dernier souffle.
Maintenant, il se rend compte que, le gouvernement l'a volé toute sa vie en lui payant un salaire de misère; un salaire avec lequel il n'aurait jamais pu entretenir une famille de manière décente. C'est pourquoi il a réfléchi, calculé et planifié son avenir pour les années qui lui restent à vivre.
En conclusion de sa réflexion, il annonce en grande pompe au Directeur de son école qu'il veut se marier... seulement "en apparence". et pas avec n'importe qu'elle fille.
Il faut que celle qui sera officiellement son épouse soit de bonne famille, très jeune, et de conditions sociales très pauvres.
Pourquoi ce choix particulier ? ...
Pour obliger le gouvernement à lui verser une pension très
longtemps après sa mort. Le Professeur aura ainsi la satisfaction d'aider une pauvre enfant à monter dans l'échelle sociale, grâce à son nom, et assurer son avenir aux frais du gouvernement qui l'a toujours volé durant sa carrière et de qui finalement il se vengera !
Et lui aura le plaisir d'être entouré dans ses vieux jours. Pour son mariage, il pense à Lillina, la fille du surveillant de son école. Mais quiproquo et surprises vont s'installer dans le déroulement des évènements.
Pour la suite, ... s'agissant d'une comédie, on peut
annoncer le "happy End" … Et s'agissant de Pirandello… n'oublions pas que tout est bien qui finit bien...
EN APPARENCE!
Adaptation et Mise en scène (en français) : Rita Sallustio
Avec : Antonio Esposito, Renaud Aubecq, Myriam de Pierpont, Pascaline Deuquet, Alice Jaume, Andrea Murzi, Nicole Vanhoutvinck, Maria Di Nunzio, Patrik Aberg, Joanna Basztura
Souffleurs: François de Pierpont et Maria Di Nunzio
Voix : Stéphanie Biasoli
Danses et danseurs : Maria Di Nunzio, toute la distribution et aussi François de Pierpont, Ana Gomes, Yume Martins
Décors, Sons et Lumière : Rita Sallustio
Costumes : accessoires Costhea, les acteurs
Affiche : Théodore Kassapis
Programme : Rita Sallustio,
Website : Bernhard Knoblach et Patrik Åberg
Secrétaire : Jenny Rindin
E-mail : rita.sallustio@ec.europa.eu ou jenny.rindin@europarl.europa.eu
Il ne s'est jamais marié parce qu'il a consacré sa vie entière à l'enseignement et aux enfants. C'est une mission pour lui, qu'il veut accomplir jusqu'à son dernier souffle.
Maintenant, il se rend compte que, le gouvernement l'a volé toute sa vie en lui payant un salaire de misère; un salaire avec lequel il n'aurait jamais pu entretenir une famille de manière décente. C'est pourquoi il a réfléchi, calculé et planifié son avenir pour les années qui lui restent à vivre.
En conclusion de sa réflexion, il annonce en grande pompe au Directeur de son école qu'il veut se marier... seulement "en apparence". et pas avec n'importe qu'elle fille.
Il faut que celle qui sera officiellement son épouse soit de bonne famille, très jeune, et de conditions sociales très pauvres.
Pourquoi ce choix particulier ? ...
Pour obliger le gouvernement à lui verser une pension très
longtemps après sa mort. Le Professeur aura ainsi la satisfaction d'aider une pauvre enfant à monter dans l'échelle sociale, grâce à son nom, et assurer son avenir aux frais du gouvernement qui l'a toujours volé durant sa carrière et de qui finalement il se vengera !
Et lui aura le plaisir d'être entouré dans ses vieux jours. Pour son mariage, il pense à Lillina, la fille du surveillant de son école. Mais quiproquo et surprises vont s'installer dans le déroulement des évènements.
Pour la suite, ... s'agissant d'une comédie, on peut
annoncer le "happy End" … Et s'agissant de Pirandello… n'oublions pas que tout est bien qui finit bien...
EN APPARENCE!
Adaptation et Mise en scène (en français) : Rita Sallustio
Avec : Antonio Esposito, Renaud Aubecq, Myriam de Pierpont, Pascaline Deuquet, Alice Jaume, Andrea Murzi, Nicole Vanhoutvinck, Maria Di Nunzio, Patrik Aberg, Joanna Basztura
Souffleurs: François de Pierpont et Maria Di Nunzio
Voix : Stéphanie Biasoli
Danses et danseurs : Maria Di Nunzio, toute la distribution et aussi François de Pierpont, Ana Gomes, Yume Martins
Décors, Sons et Lumière : Rita Sallustio
Costumes : accessoires Costhea, les acteurs
Affiche : Théodore Kassapis
Programme : Rita Sallustio,
Website : Bernhard Knoblach et Patrik Åberg
Secrétaire : Jenny Rindin
E-mail : rita.sallustio@ec.europa.eu ou jenny.rindin@europarl.europa.eu
La compagnie ATIE, Atelier Théâtral des Institutions Européennes est seule responsable des informations publiées sur cette page
Tous droits réservés © 2014-2024 ABCD asbl